за Христос

Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?

Слушай Матей 12:5
Матей 12:5

Препратки:

Числа 28:9,10; Йоан 7:22,23;
Неемия 13:17; Езекил 24:21;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 12:5

Исус припомня на фарисеите, че и свещениците оскверняват съботата, като убиват и жертват животни и извършват много други ритуали (Чие. 28:9, 10), но пак не са виновни, защото служат на Бог.

Други преводи на Матей 12:5:

Или не сте чели в закона, че в съботен ден свещениците в храма нарушават съботата и все пак не са виновни.
/ББД 2005/
И не сте ли чели в закона, че в съботния ден свещениците в храма нарушават съботата, но никой не ги счита за виновни?
/Съвременен превод 2004/
Или, не сте ли чели в закона, че в съботен ден свещениците в храма нарушават съботата и не са виновни?
/Верен 2002/
Или не сте чели в закона, че в съботен ден свещениците в храма нарушават съботата и не са виновни.
/Библейско общество 2000/
Или не сте ли чели в закона, че в съботен ден свещениците в храма нарушават съботата, и пак не са виновни.
/Протестантски 1940/
Или не сте чели в закона, че съботен ден свещениците в храма нарушават съботата, и пак не са виновни?
/Православен/
Или не сте ли чели в законът, че в съботен ден свещениците оскверняват съботата в храмът, и неповинни са?
/Цариградски/