за Христос

И като влезе Иисус в една къща, учениците Му Го попитаха насаме: защо не можахме ние да го изгоним?

Слушай Марк 9:28
Марк 9:28

Препратки:

Марко 4:10,34; Матей 13:10,36; Матей 15:15;
Матей 17:19,20;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 9:28

По-късно, когато Господ остава сам с учениците Си в къщата, те Го питат насаме защо не са успели да го изцелят. Той им отговаря, че за някои чудеса са необходими пост и молитва. Кой от нас не е преживявал в своето християнско служение моменти на безсилие и безизходица? Работили сме с всичките си сили и с цялото си съзнание и въпреки това не сме забелязали никакви доказателства за действието на Божия Дух в сила. И тогава ние също чуваме думите на Спасителя, които ни напомнят, че „Тоя род;..“

В, Исус още веднъж предсказва Своята смърт и възкресение (9:30-32)

Други преводи на Марк 9:28:

И когато влезе в къщи, учениците Му Го попитаха насаме: Защо ние не можахме да го изгоним?
/ББД 2005/
После, когато влезе в къщата и остана насаме с учениците си, те го попитаха: Защо ние не можахме да прогоним духа?
/Съвременен превод 2004/
И когато влезе в една къща, учениците Му Го попитаха насаме: Защо ние не можахме да го изгоним?
/Верен 2002/
И когато влезе в къщи, учениците Му Го попитаха насаме: Защо ние не можахме да го изгоним?
/Библейско общество 2000/
И когато влезе вкъщи, учениците Му Го попитаха насаме: Защо ние не можахме да го изгоним?
/Протестантски 1940/
И когато влезе в къщи, учениците му питаха го на страна: Защо ние не могохме да го изпъдим?
/Цариградски/
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
/KJV/