за Христос

И тоз час се отвориха ушите му; и развърза се връзката на езика му, и говореше чисто.

Слушай Марк 7:35
Марк 7:35

Препратки:

Марко 2:12; Псалми 33:9; Исая 32:3,4; Исая 35:5,6; Матей 11:5;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 7:35

Човекът незабавна възвръща нормалния си слух и говор. Господ помолва хората да не разпространяват новината за чудото, но те не изпълняват Неговото нареждане. Неподчинението не може да бъде оправдано с нищо, независимо колко добри могат да бъдат подбудите, които го обуславят.

Други преводи на Марк 7:35:

И ушите му се отвориха и връзката на езика му се развърза, и той говореше чисто.
/ББД 2005/
И веднага човекът започна да чува, езикът му се освободи и той проговори ясно.
/Съвременен превод 2004/
И ушите му се отвориха и връзката на езика му се развърза, и той говореше ясно.
/Верен 2002/
И ушите му се отвориха и връзката на езика му се развърза, и той говореше чисто.
/Библейско общество 2000/
И ушите му се отвориха, и връзката на езика му се развърза, и той говореше чисто.
/Протестантски 1940/
И веднага се отвори слухът му, и се развързаха връзките на езика му, и заговори чисто.
/Православен/
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
/KJV/