за Христос

И отиде с него; и следваха го народ много, и притискаха го.

Слушай Марк 5:24
Марк 5:24

Препратки:

Лука 7:6; Деяния 10:38;
Марко 5:31; Марко 3:9,10,20; Лука 8:42,45; Лука 12:1; Лука 19:3;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 5:24

Господ Исус откликва на тази молба и тръгва заедно с Яир. След тях тръгва и една огромна тълпа от хора, които непрекъснато Го притискат. Интересно е да се отбележи, че веднага след изречението за тълпящото се

множество идва разказът за жената, която се докосва до Христос с вяра, за да се изцели.

Други преводи на Марк 5:24:

И Той отиде с него; и едно голямо множество вървеше след Него и хората Го притискаха.
/ББД 2005/
И така, Исус тръгна с Яир. Огромна тълпа от хора го следваше и го притискаше отвсякъде.
/Съвременен превод 2004/
И Той отиде с него. И едно голямо множество Го следваше и Го притискаха.
/Верен 2002/
И Той отиде с него; и едно голямо множество вървеше след Него и хората Го притискаха.
/Библейско общество 2000/
И Той отиде с него; и едно голямо множество вървеше подире Му, и хората Го притискаха.
/Протестантски 1940/
Иисус тръгна с него. Подире Му вървеше множество народ, и Го притискаха.
/Православен/
And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
/KJV/