за Христос

Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?

Слушай Марк 2:7
Марк 2:7

Препратки:

Марко 14:64; Матей 9:3; Матей 26:65; Йоан 10:33,36;
Йов 14:4; Псалми 130:4; Исая 43:25; Даниил 9:9; Михей 7:18; Лука 5:21; Лука 7:49; Йоан 20:20-23;

Други преводи на Марк 2:7:

Този защо говори така? Той богохулства. Кой може да прощава грехове освен единствено Бог?
/ББД 2005/
Как може да говори така? Той богохулства! Единствено Бог може да прощава грехове.
/Съвременен превод 2004/
Този защо говори така? Той богохулства. Кой може да прощава грехове освен Един, Бог?
/Верен 2002/
Този защо говори така? Той богохулства. Кой може да прощава грехове, освен единствено Бог?
/Библейско общество 2000/
Тоя защо говори така? Той богохулствува. Кой може да прощава грехове, освен един Бог?
/Протестантски 1940/
какво тъй богохулствува Тоя? Кой може да прощава грехове, освен един Бог?
/Православен/
Що говори този така хули? Кой може да прощава грехове, освен едного Бога?
/Цариградски/