за Христос

Кажи ни, кога ще бъде това? И какъв ще бъде знакът, когато всичко това предстои да се изпълни?

Слушай Марк 13:4
Марк 13:4

Препратки:

Даниил 12:6,8; Матей 24:3; Лука 21:7; Йоан 21:21,22; Деяния 1:6,7;

Други преводи на Марк 13:4:

Кажи ни, кога ще бъде това? И какво ще бъде знамението, когато всичко това предстои да се изпълни?
/ББД 2005/
Кажи ни, кога ще стане това и какво знамение ще ни покаже, че е дошло времето да се сбъднат всички тези неща?
/Съвременен превод 2004/
Кажи ни, кога ще бъде това? И какво ще бъде знамението, когато всичко това предстои да се изпълни?
/Библейско общество 2000/
Кажи ни, кога ще бъде това? и какъв ще бъде знакът, когато всичко това предстои да се изпълни?
/Протестантски 1940/
кажи ни, кога ще бъде това, и какъв ще е белегът, когато всичко това стане?
/Православен/
Кажи ни: кога ще бъде това? и кое е знамението когато всичко това има да се свърши?
/Цариградски/
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
/KJV/