за Христос

Аз ви кръщавам с вода, а Той ще ви кръсти със Святия Дух.

Слушай Марк 1:8
Марк 1:8

Препратки:

Матей 3:11;
Притчи 1:23; Исая 32:15; Исая 44:3; Езекил 36:25-27; Йоил 2:28; Деяния 1:5; Деяния 2:4,17; Деяния 10:45; Деяния 11:15,16; Деяния 19:4-6; 1Коринтяни 12:13; Тит 3:5,6;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 1:8

Йоан е кръщавал с вода. Йоановото кръщение е само един външен акт, който не предизвиква никаква промяна в живота на отделната личност. Исус ще кръщава хората със Светия Дух и Неговото кръщение ще влива потоци от духовна сила в тях ( Деяния 1:8). Освен това то ще обедини в една църква - в Христовото тяло - всички вярващи ( 1Коринтяни 12:13).

Други преводи на Марк 1:8:

Аз ви кръщавам с вода, а той ще ви кръсти със Святия Дух.
/Съвременен превод 2004/
Аз ви кръщавам с вода, а Той ще ви кръсти със Светия Дух.
/Верен 2002/
Аз ви кръщавам с вода, а Той ще ви кръсти със Святия Дух.
/Библейско общество 2000/
Аз ви кръщавам с вода; а Той ще ви кръсти със Светия Дух.
/Протестантски 1940/
аз ви кръстих с вода, а Той ще ви кръсти с Дух Светий.
/Православен/
Аз ви кръстих с вода: а той ще ви кръсти с Духа Светаго.
/Цариградски/
I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
/KJV/