за Христос

Но Исус го смъмра, като каза: Млъкни и излез от него!

Слушай Марк 1:25
Марк 1:25

Препратки:

Марко 1:34; Марко 3:11,12; Марко 9:25; Псалми 50:16; Лука 4:35,41; Деяния 16:17;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 1:25

Исус няма да приеме свидетелството на демон дори когато е вярно. Затова Той казва на злия дух да млъкне и му заповядва да излезе от човека. Трябва да е било доста впечатляващо да се види как се сгърчва този човек и как злият дух зловещо изкрещява, напускайки жертвата си.

Други преводи на Марк 1:25:

Исус строго заповяда на злия дух: Млъкни и излез от него!
/Съвременен превод 2004/
Но Иисус го смъмри, като каза: Млъкни и излез от него!
/Верен 2002/
Но Исус го смъмра, като каза: Млъкни и излез от него!
/Библейско общество 2000/
Но Исус го смъмра, казвайки: Млъкни, и излез от него.
/Протестантски 1940/
Но Иисус му запрети, като рече: млъкни и излез из него!
/Православен/
И запрети му Исус, и рече; Млъкни, и излез из него.
/Цариградски/
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
/KJV/