за Христос

Но Той се оглеждаше, за да види тази, която беше направила това.

Слушай Марко 5:32
Марко 5:32

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марко 5:32

Жената излиза пред тълпата изплашена и разтреперана и като пада пред Него, признава пред всички истината за това, което ѝ е сторил Исус.

Други преводи на Марко 5:32:

Но Исус продължи да се оглежда, като търсеше да намери онази, която го беше докоснала.
/Съвременен превод 2004/
Но Той се оглеждаше, за да види тази, която беше направила това.
/Верен 2002/
Но Той се оглеждаше, за да види тази, която беше направила това.
/Библейско общество 2000/
Но Той се озърташе за да види тая, която бе сторила това.
/Протестантски 1940/
Но Той гледаше наоколо, за да види оная, която извърши това.
/Православен/
И обзираше се да види тази която бе сторила това.
/Цариградски/
And he looked round about to see her that had done this thing.
/KJV/