за Христос

Ще краде ли човек Бога? А вие Ме крадете. И казвате: В какво Те крадем? В десятъците и във възвишаемите приноси.

Слушай Малахия 3:8
Малахия 3:8

Препратки:

Псалми 29:2; Притчи 3:9,10; Матей 22:21; Марко 12:17; Лука 20:25; Римляни 13:7;
Малахия 1:8,13; Левит 5:15,16; Левит 27:2-34; Числа 18:21-32; Исус Навиев 7:11; Неемия 13:4-14; Римляни 2:22;

Други преводи на Малахия 3:8:

Ще краде ли човек от Бога? Вие, обаче, Ме крадете.
И казвате: В какво Те крадем?
В десятъците и в приносите.
/ББД 2005/
Ще краде ли човек от Бога? Вие, обаче, Ме крадете.
И казвате: В какво Те крадем?
В десятъците и в приносите.
/Библейско общество 2000/
Ще краде ли човек Бога? Вие обаче, Ме крадете.
Обаче думате: В какво Те крадем?
В десетъците и в приносите.
/Протестантски 1940/
Може ли човек да обира Бога? А вие Ме обирате. Ще кажете: с какво Те обираме? - С десятъка и приносите.
/Православен/
Ще краде ли человек Бога? Вие обаче ме крадохте.
И говорите: В какво те крадохме?
В десятъците и в приношенията.
/Цариградски/
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
/KJV/