за Христос

Ето, Аз изпращам вестителя Си,
Който ще устрои пътя пред Мене;
И Господ, Когото търсите,
Неочаквано ще дойде в храма Си,
Да! Ангелът на завета, когото вие желаете;
Ето, иде, казва Господ на Силите,

Слушай Малахия 3:1
Малахия 3:1

Препратки:

Малахия 2:7; Малахия 4:5; Матей 11:10,11; Марко 1:2,3; Лука 1:76; Лука 7:26-28; Йоан 1:6,7;
Исая 40:3-5; Матей 3:1-3; Матей 17:10-13; Лука 1:16,17; Лука 3:3-6; Йоан 1:15-23,33,34; Йоан 3:28-30; Деяния 13:24,25; Деяния 19:4;
Псалми 110:1; Исая 7:14; Исая 9:6; Агей 2:7-9; Лука 2:11,21-32,38,46; Лука 7:19,20; Лука 19:47; Йоан 2:14-16;
Битие 48:15,16; Изход 23:20; Исая 63:9; Осия 12:3-5; Деяния 7:38;
Агей 2:7;

Други преводи на Малахия 3:1:

Божий съд на грешниците и благословение на каещите се. Пришествието на Месия
Ето, Аз изпращам вестителя Си,
Който ще устрои пътя пред Мен;
и Господ, Когото търсите,
неочаквано ще дойде в храма Си.
Да! Ангелът на завета, Когото вие желаете;
ето, иде, казва Господ на Силите,
/ББД 2005/
Ето, Аз изпращам вестителя Си, който ще устрои пътя пред Мен. И Господ, когото търсите, внезапно ще дойде в храма Си. Да, Ангелът на завета, когото желаете, ето, идва, казва ГОСПОД на Войнствата.
/Верен 2002/
Ето, Аз изпращам вестителя Си,
Който ще устрои пътя пред Мен;
и Господ, Когото търсите,
неочаквано ще дойде в храма Си.
Да! Ангелът на завета, Когото вие желаете;
ето, иде, казва Господ на Силите,
/Библейско общество 2000/
Ето, Аз пращам Ангела Си, и той ще приготви пътя пред Мене, и внезапно ще дойде в храма Си Господ, Когото вие търсите, и Ангелът на завета, Когото вие желаете; ето, Той иде, казва Господ Саваот.
/Православен/
Ето аз проваждам вестителя си,
И ще устрои пътя пред мене;
И Господ когото вие търсите
Внезапно ще дойде в храма си,
Ей, Ангелът на завета, когото вий желаете;
Ето, иде, говори Господ Саваот.
/Цариградски/
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the LORD, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.
/KJV/