за Христос

But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.

Слушай Малахия 1:12
Малахия 1:12

Препратки:

Малахия 1:6,8; Малахия 2:8; 2Царе 12:14; Езекил 36:21-23; Амос 2:7; Римляни 2:24;
Малахия 1:7,13; Числа 11:4-8; Даниил 5:3,4;

Други преводи на Малахия 1:12:

но вие го осквернявате, като казвате:
Трапезата Господня е скверна
и това, което тя ни доставя, ястието от нея, е за презиране.
/ББД 2005/
Но вие го осквернявате, като казвате: Трапезата Господна е осквернена и плодът й, ястието й, е презряно.
/Верен 2002/
но вие го осквернявате, като казвате:
Трапезата Господня е скверна
и това, което тя ни доставя, ястието от нея, е за презиране.
/Библейско общество 2000/
Но вие го осквернявате, като думате:
Трапезата Господна е скверна,
И това, което тя ни доставя, ястието от нея, е за презиране.
/Протестантски 1940/
А вие го хулите с това, дето казвате: трапезата Господня не заслужава уважение, и доходът от нея е нищожна храна.
/Православен/
Но вие го осквернихте, и рекохте:
Трапезата Господня е осквернена,
И полагаемото на нея, ястието и, достопрезрително.
/Цариградски/