за Христос

Защото от изгрева на слънцето до залязването му
името Ми ще бъде велико между народите
и на всяко място ще се принася на името Ми тамян
и чист принос.
Защото Моето име ще бъде велико между народите,
казва Господ на Силите;

Слушай Малахия 1:11
Малахия 1:11

Препратки:

Псалми 50:1; Псалми 113:3; Исая 45:6; Исая 59:19; Захария 8:7;
Малахия 1:14; Псалми 22:27-31; Псалми 67:2; Псалми 72:11-17; Псалми 98:1-3; Исая 11:9,10; Исая 45:22,23; Исая 49:6,7,22,23; Исая 54:1-3,5; Исая 60:1-11,16-22; Исая 66:19,20; Амос 9:12; Михей 5:4; Софоний 3:9; Захария 8:20-23; Матей 6:9,10; Матей 28:19; Деяния 15:17,18; Откровение 11:15; Откровение 15:4;
Исая 24:14-16; Исая 42:10-12; Софоний 2:11; Йоан 4:21-23; Деяния 10:30-35; Римляни 15:9-11,16; 1Тимотей 2:8; Откровение 8:3;
Псалми 141:2; Исая 60:6; Лука 1:10; Римляни 12:1; Филипяни 4:18; Евреи 13:15,16; Откровение 5:8; Откровение 8:3,4;
Исая 66:19,20;

Други преводи на Малахия 1:11:

Защото от изгрева на слънцето до залеза му
името Ми ще бъде велико между народите
и на всяко място ще се принася на името Ми тамян
и чист принос.
Защото Моето име ще бъде велико между народите,
казва Господ на Силите;
/ББД 2005/
Защото от изгрева на слънцето до залеза му името Ми ще бъде велико между народите и на всяко място ще се кади, ще се принася на името Ми, и то чист принос, защото името Ми ще бъде велико между народите, казва ГОСПОД на Войнствата.
/Верен 2002/
Защото от изгрева на слънцето до захождането му
Името Ми ще бъде велико между народите,
И на всяко място ще се принася на името Ми темян
И чист принос.
Защото Моето име ще бъде велико между народите,
Казва Господ на Силите;
/Протестантски 1940/
Защото от слънчев изток до запад ще стане велико името Ми между народите, и на всяко място ще принасят тамян на името Ми и чиста жертва; велико ще стане името Ми между народите, казва Господ Саваот.
/Православен/
Защото от изток на слънцето до запад нему
Името ми ще бъде велико между народите;
И на всяко място ще се принося темян на името ми,
И чисто приношение;
Защото името ми ще бъде велико между народите,
Говори Господ Саваот.
/Цариградски/
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.
/KJV/