за Христос

Ней пък рече: прощават ти се греховете.

Слушай Лука 7:48
Лука 7:48

Препратки:

Матей 9:2; Марко 2:5;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 7:48

После Исус оповестява пред всички, че греховете на жената ѝ са простени. Греховете ѝ са простени не заради любовта ѝ към Христос, тъй като любовта ѝ е резултат от опрощаването на нейните грехове. Любовта ѝ е голяма, защото и опрощението на Исус е голямо. Исус просто се възползва от случая, за да оповести пуб-лично прощението на нейните грехове.

Други преводи на Лука 7:48:

И й каза: Прощават ти се греховете.
/ББД 2005/
Исус се обърна към жената: Греховете ти са простени.
/Съвременен превод 2004/
И й каза: Прощават ти се греховете.
/Верен 2002/
И каза й: Прощават ти се греховете.
/Библейско общество 2000/
И рече й: Прощават ти се греховете.
/Протестантски 1940/
И рече й: Прощават ти се греховете ти.
/Цариградски/
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
/KJV/