за Христос

И тъй, бъдете милосърдни, както и вашият Отец е милосърден.

Слушай Лука 6:36
Лука 6:36

Препратки:

Матей 5:48; Ефесяни 4:31; Ефесяни 5:1,2; 1Петрово 1:15,16;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 6:36

Да бъдеш милосърден, означава да простиш тогава, когато имаш власт да отмъстиш. Бог Отец ни показа милост, като ни прости наказанието, което бяхме заслужили; затова сега Той иска и ние да показваме милост към другите.

Други преводи на Лука 6:36:

И така, бъдете милосърдни, както и вашият Отец е милосърден.
/ББД 2005/
Бъдете състрадателни, както вашият Баща е състрадателен.
/Съвременен превод 2004/
И така, бъдете милосърдни, както и вашият Отец е милосърден.
/Верен 2002/
И така, бъдете милостиви, както и вашият Отец е милостив.
/Библейско общество 2000/
Бъдете [прочее], милосърдни, както и Отец ваш е милосърден.
/Протестантски 1940/
Бъдете прочее милосерди както и Отец ваш е милосерд.
/Цариградски/
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
/KJV/