за Христос

I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

Слушай Лука 5:32
Лука 5:32

Препратки:

Лука 4:18,19; Лука 15:7,10; Лука 18:10-14; Лука 19:10; Лука 24:47; Исая 55:6,7; Исая 57:15; Матей 18:11; Марко 15:7,10; Деяния 2:38; Деяния 3:19,26; Деяния 5:31; Деяния 17:30; Деяния 20:21; Деяния 26:18-20; 1Коринтяни 6:9-11; 1Тимотей 1:15,16; 2Тимотей 2:25,26; 2Петрово 3:9;

Други преводи на Лука 5:32:

Не съм дошъл да призова праведните, но грешните към покаяние.
/ББД 2005/
Дошъл съм да призова да се покаят не праведните хора, а грешниците.
/Съвременен превод 2004/
Не съм дошъл да призова праведните, а грешните на покаяние.
/Верен 2002/
Не съм дошъл да призова праведните, а грешните на покаяние.
/Библейско общество 2000/
Не съм дошъл да призова праведните, но грешните на покаяние.
/Протестантски 1940/
не съм дошъл да призова праведници, а грешници към покаяние.
/Православен/
Не дойдох да призова праведните, но грешниците на покаяние.
/Цариградски/