за Христос

And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

Слушай Лука 5:31
Лука 5:31

Препратки:

Еремия 8:22; Матей 9:12,13; Марко 2:17;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 5:31

Исус отговаря, че това, което прави, е в пълно съответствие с онова, заради което е дошъл на този свят. Не здравите имат нужда от лекар, а болните.

Други преводи на Лука 5:31:

Исус им отговори: Здравите нямат нужда от лекар, а болните.
/ББД 2005/
Исус им отговори: Не здравите се нуждаят от лекар, а болните.
/Съвременен превод 2004/
Иисус в отговор им каза: Здравите нямат нужда от лекар, а болните.
/Верен 2002/
Исус им отговори: Здравите нямат нужда от лекар, а болните.
/Библейско общество 2000/
Исус в отговор им рече: Здравите нямат нужда от лекар, а болните.
/Протестантски 1940/
А Иисус им отговори и рече: здравите нямат нужда от лекар, а болните;
/Православен/
А отговори Исус и рече им: Немат нужда за лекар здравите, но болните.
/Цариградски/