за Христос

Но той им рече: И на другите градове трябва да благовестя Божието царство, понеже за това съм изпратен.

Слушай Лука 4:43
Лука 4:43

Препратки:

Марко 1:14,15,38,39; Йоан 9:4; Деяния 10:38; 2Тимотей 4:2;
Исая 42:1-4; Исая 48:16; Исая 61:1-3; Йоан 6:38-40; Йоан 20:21;

Други преводи на Лука 4:43:

Но Той им каза: И на другите градове трябва да благовестя Божието царство, понеже затова съм изпратен.
/ББД 2005/
Но Исус им каза: Трябва да съобщя Благата вест за Божието царство и в другите градове, защото за това съм изпратен.
/Съвременен превод 2004/
Но Той им каза: И на другите градове трябва да благовестя Божието царство, защото за това съм изпратен.
/Верен 2002/
Но Той им каза: И на другите градове трябва да благовестя Божието царство, понеже за това съм изпратен.
/Библейско общество 2000/
Но Той им рече: и на другите градове трябва да благовестя царството Божие, защото затова съм пратен.
/Православен/
А той им рече: Че и в другите градове требва да благовестя царството Божие; понеже на това съм проводен.
/Цариградски/
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
/KJV/