за Христос

Исус му отговори: Писано е:
Никой не може да живее само с хляб.

Слушай Лука 4:4

Лука 4:4

Препратки:

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 4:4

Исус устоява на изкушението, като отговаря с цитат от СЗ (Второзак.8:3). Подчинението на Божието Слово е много по-важно от задоволяването на физическия глад. Исус не започва да спори. Във връзка с това Дарби казва следното: „Едно-единствено изречение може да накара Сатана да замълчи, стига да бъде използвано в силата на Духа. Цялата тайна за това, как може да бъде силен човек, който се намира в конфликтно положение, е да успее да използва правилно Божието Слово.“

Други преводи на Лука 4:4:

А Исус му отговори: Писано е: Не само с хляб ще живее човек, но с всяко Божие слово.

/ББД 2005/

Но Иисус му отговори: Писано е: "Не само с хляб ще живее човек, (а с всяко Божие слово)."

/Верен 2002/

А Исус му отговори: Писано е: "Не само с хляб ще живее човек, но с всяко Божие слово."

/Библейско общество 2000/

А Исус му отговори: Писано е: "Не само с хляб ще живее човек, [но с всяко Божие слово"].

/Протестантски 1940/

А Иисус му отговори и рече: писано е, че не само с хляб ще живее човек, но с всяко слово Божие.

/Православен/

И отвеща му Исус и рече: Писано е, че "не само с хлеб ще живее человек, но с всеко слово Божие."

/Цариградски/

And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.

/KJV/