за Христос

Ламех, Матусалов; Матусал, Енохов; Енох, Яредов; Яред, Малелеилов; Малелеил, Каинанов;

Слушай Лука 3:37
Лука 3:37

Препратки:

Битие 5:6-28; 1Летописи 1:1-3;

Други преводи на Лука 3:37:

Ламех - на Матусал; Матусал - на Енох; Енох - на Яред; Яред - на Малелеил; Малелеил - на Каинан;
/ББД 2005/
Ламех беше син на Матусал.
Матусал беше син на Енох.
Енох беше син на Яред.
Яред беше син на Малелеил.
Малелеил беше син на Каинан.
/Съвременен превод 2004/
на Матусал, на Енох, на Яред, на Малелеил, на Каинан,
/Верен 2002/
Ламех - на Матусал; Матусал - на Енох; Енох - на Яред; Яред - на Малелеил; Малелеил - на Каинан;
/Библейско общество 2000/
Матусалов, Енохов, Иаредов, Малелеилов, Каинанов,
/Православен/
а Ламех Матусалов, а Матусал Енохов, а Енох Яредов, а Яред Малелеилов, а Малелеил Каинанов,
/Цариградски/
Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,
/KJV/