за Христос

на Мелеа, на Мена, на Матата, на Натан, на Давид,

Слушай Лука 3:31
Лука 3:31

Препратки:

2Царе 5:14; 1Летописи 3:5; 1Летописи 14:4; Захария 12:12;

Други преводи на Лука 3:31:

Елиаким - на Мелеа; Мелеа - на Мена; Мена - на Матат; Матат - на Натан; Натан - на Давид;
/ББД 2005/
Елиаким беше син на Мелеа.
Мелеа беше син на Мена.
Мена беше син на Матата.
Матата беше син на Натан.
Натан беше син на Давид.
/Съвременен превод 2004/
Елиаким - на Мелеа; Мелеа - на Мена; Мена - на Матат; Матат - на Натан; Натан - на Давид;
/Библейско общество 2000/
Елиаким, Мелеев; Мелеа, Менов; Мена, Мататов; Матата, Натанов; Натан, Давидов;
/Протестантски 1940/
Мелеаев, Маинанов, Мататаев, Натанов, Давидов,
/Православен/
а Елиаким Мелеаев, а Мелеа Маинанов, а Маинан Мататаев, а Матата Натанов, а Натан Давидов,
/Цариградски/
Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,
/KJV/