за Христос

Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri,

Слушай Лука 3:27
Лука 3:27

Други преводи на Лука 3:27:

Йода - на Йоанан; Йоанан - на Риса; Риса - на Зоровавел; Зоровавел - на Салатиил; Салатиил - на Нирий;
/ББД 2005/
Йода беше син на Йоанан.
Йоанан беше син на Риса.
Риса беше син на Зоровавел.
Зоровавел беше син на Салатиил.
Салатиил беше син на Нирий.
/Съвременен превод 2004/
на Йоанан, на Риса, на Зоровавел, на Салатиил, на Нирий,
/Верен 2002/
Йода - на Йоанан; Йоанан - на Риса; Риса - на Зоровавел; Зоровавел - на Салатиил; Салатиил - на Нирий;
/Библейско общество 2000/
Иода, Иоананов; Иоанан, Рисов; Риса, Зоровавелов; Зоровавел, Салатиилев; Салатиил, Нириев;
/Протестантски 1940/
Иоананов, Рисаев, Зоровавелев, Салатиилев, Нириев,
/Православен/
а Юда Иоананов, а Иоанан Рисаев, а Риса Заровавелов, а Заровавел Салатиилев, а Салатиил Нириев,
/Цариградски/