за Христос

И те си казаха един на друг: Не гореше ли в нас сърцето ни, когато ни говореше по пътя и когато ни откриваше Писанията?

Слушай Лука 24:32
Лука 24:32

Препратки:

Псалми 39:3; Псалми 104:34; Притчи 27:9,17; Исая 50:4; Еремия 15:16; Еремия 20:9; Еремия 23:29; Йоан 6:63; Евреи 4:12;
Лука 24:45; Деяния 17:2,3; Деяния 28:23;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 24:32

Тогава двамата отново започват да си спомнят пътуването през деня. Сега вече те не се чудят защо сърцата им са горели в тях, докато Той е разговарял с тях и им е тълкувал Писанията. Техният Учител и Спътник е бил възкръсналият Господ Исус Христос!

Други преводи на Лука 24:32:

И разискваха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни, когато ни говореше по пътя и когато ни тълкуваше Писанията?
/ББД 2005/
Те си казаха: Нима не горяха сърцата ни, когато той ни говореше по пътя и ни обясняваше Писанията?
/Съвременен превод 2004/
И разискваха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни, когато ни говореше по пътя и когато ни тълкуваше Писанията?
/Библейско общество 2000/
И рекоха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето, когато ни говореше по пътя и когато ни тълкуваше писанията?
/Протестантски 1940/
И те си казаха един другиму: не гореше ли в нас сърцето ни, когато Той ни говореше по пътя и когато ни обясняваше Писанието?
/Православен/
И рекоха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни когато в пътя ни приказваше и тълкуваше ни писанията?
/Цариградски/
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
/KJV/