за Христос

И Пилат пак ги убеждаваше, защото желаеше да пусне Исус.

Слушай Лука 23:20
Лука 23:20

Препратки:

Матей 14:8,9; Матей 27:19; Марко 15:15; Йоан 19:12;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 23:20

Главните свещеници и водачи са вбесени. Те продължават да искат смъртта на Исус и освобождението на Варава, един известен престъпник, който е хвърлен в затвора зара-9и бунт и убийство. Пилат още веднъж се опитва да оправдае Господ, но злобните викове на тълпата заглушават вялата му защита. Без изобщо да чува това, което той казва, тълпата не престава да крещи и да иска смъртта на Божия Син.

Други преводи на Лука 23:20:

И Пилат отново им говори с висок глас, защото желаеше да пусне Исус.
/ББД 2005/
Пилат още веднъж се обърна към тях, защото искаше да освободи Исус.
/Съвременен превод 2004/
И Пилат пак им извика, като желаеше да пусне Иисус.
/Верен 2002/
И Пилат пак им извика, като желаеше да пусне Исуса.
/Протестантски 1940/
Пилат отново издигна глас, като желаеше да пусне Иисуса.
/Православен/
И пак възгласи Пилат и искаше да пусне Исуса.
/Цариградски/
Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
/KJV/