за Христос

И всеки ден Той поучаваше в храма; а всяка нощ излизаше и нощуваше на хълма, наречен Елеонски.

Слушай Лука 21:37
Лука 21:37

Препратки:

Лука 22:39; Матей 21:17; Марко 11:12; Йоан 12:1;
Лука 19:37; Захария 14:4; Матей 26:30; Деяния 1:12;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 21:37

Всеки ден Господ поучава в храма, а през нощта отива да спи на Елеонския хълм - бездомен в света, който Сам е създал. Рано на сутринта всички хора бързат да дойдат при Него, за да Го слушат.

Други преводи на Лука 21:37:

Всеки ден Исус поучаваше в храма, а вечер излизаше да пренощува на хълма, наречен Елеонска планина.
/Съвременен превод 2004/
И Той всеки ден поучаваше в храма, а всяка нощ излизаше и нощуваше на хълма, наречен Елеонски.
/Верен 2002/
И всеки ден Той поучаваше в храма; а всяка нощ излизаше и нощуваше на хълма, наречен Елеонски.
/Библейско общество 2000/
И всеки ден Той поучаваше в храма; а всяка нощ излизаше и нощуваше на хълма наречен Елеонски.
/Протестантски 1940/
Денем Той поучаваше в храма, а нощите, като излизаше, прекарваше на планината, наречена Елеонска.
/Православен/
И дене той учеше в храма; а ноще излезваше та нощуваше на гората нарицаема Елеонска.
/Цариградски/
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
/KJV/