за Христос

Когато наближи и видя града, Исус заплака за него

Слушай Лука 19:41
Лука 19:41

Препратки:

Псалми 119:53,136,158; Еремия 9:1; Еремия 13:17; Еремия 17:16; Осия 11:8; Йоан 11:35; Римляни 9:2,3;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 19:41

Близо до Ерусалим Исус плаче за този град, който пропуска своята златна възможност. Ако хората Го бяха приели като Месия, щяха да имат мир. Защото Той е източникът на мира. Но Вече е твърде късно. Те са Взели решение как да постъпят с Божия Син. Затова очите им не Виждат. Поради това, че не искат да Го Видят, те Вече и не могат да Го видят.

Да спрем за малко тук и да помислим Върху чудото със сълзите на Спасителя. Грифит-Томас казва така: „Нека поседим при краката на Христос и нека научим тайната на Неговите сълзи, за да можем, като видим греховете и мъките на градовете и селата, да заплачем и ние за тях.“

Други преводи на Лука 19:41:

И като се приближи и видя града, плака за него и каза:
/ББД 2005/
И като се приближи и видя града, плака за него и каза:
/Верен 2002/
И като се приближи и видя града, плака за него и каза:
/Библейско общество 2000/
И като се приближи и видя града, плака за него и каза:
/Протестантски 1940/
И когато се приближи и видя града, заплака за него
/Православен/
И като наближи та виде градът, плака за него,
/Цариградски/
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
/KJV/