за Христос

But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Слушай Лука 19:27
Лука 19:27

Препратки:

Лука 19:14,42-44; Лука 21:22,24; Числа 14:36,37; Числа 16:30-35; Псалми 2:3-5,9; Псалми 21:8,9; Псалми 69:22-28; Исая 66:6,14; Наум 1:2,8; Матей 21:37-41; Матей 22:7; Матей 23:34-36; 1Солунци 2:15,16; Евреи 10:13;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 19:27

Гражданите, които не пожелават благородникът да им бъде цар, са изобличени като врагове и осъдени на смърт. Това е едно тъжно предсказание за съдбата на онази част от израелския народ, която ще отхвърли Месията.

Други преводи на Лука 19:27:

А онези мои неприятели, които не искаха да царувам над тях, доведете ги тук и ги посечете пред мен.
/ББД 2005/
А сега, къде са хората, които не ме искаха за цар? Доведете ги и ги убийте пред очите ми!
/Съвременен превод 2004/
А онези мои неприятели, които не искаха да царувам над тях, ги доведете тук и ги посечете пред мен.
/Верен 2002/
А онези мои неприятели, които не искаха да царувам над тях, доведете ги тук и ги посечете пред мен.
/Библейско общество 2000/
А ония мои неприятели, които не искаха да царувам над тях, доведете ги тука и посечете ги пред мене.
/Протестантски 1940/
а ония мои врагове, които не искаха да царувам над тях, доведете тук и посечете пред мен.
/Православен/
А моите врагове, онези които ме не рачиха да се въцаря над тех, доведете ги тука и посечете ги пред мене.
/Цариградски/