за Христос

Имаше и един сиромах на име Лазар, покрит със струпеи, когото слагаха да лежи пред портата му,

Слушай Лука 16:20
Лука 16:20

Препратки:

Лука 18:35-43; 1Царе 2:8; Яков 1:9; Яков 2:5;
Йоан 11:1;
Деяния 3:2;
Лука 16:21; Йов 2:7; Псалми 34:19; Псалми 73:14; Исая 1:6; Еремия 8:22;

Други преводи на Лука 16:20:

Пред вратата му често донасяли един бедняк на име Лазар, целия покрит с рани.
/Съвременен превод 2004/
Имаше и един сиромах на име Лазар, покрит със струпеи, когото слагаха да лежи пред портата му,
/Верен 2002/
Имаше и един сиромах на име Лазар, покрит със струпеи, когото слагаха да лежи пред портата му,
/Библейско общество 2000/
Имаше и един сиромах, на име Лазар, покрит със струпеи, когото туряха да лежи пред портата му,
/Протестантски 1940/
Имаше тъй също един сиромах, на име Лазар, който струпав лежеше при вратата му
/Православен/
Имаше пък и некой сиромах на име Лазар който покрит със струпеи лежеше пред вратата му.
/Цариградски/
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
/KJV/