And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

Лука 1:67

Препратки:

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 1:67

Освободен от веригите на неверието и изпълнен със Светия Дух, Захарий получава вдъхновение и възхвалява Бог чрез един чудесен химн, в който изобилстват цитати от СЗ.

Други преводи на Лука 1:67:

Тогава баща му Захария се изпълни със Святия Дух и пророкува, като казваше:

/ББД 2005/

Бащата на Йоан, Захарий, се изпълни със Святия Дух и изрече следното пророчество:

/Съвременен превод 2004/

Тогава баща му Захария се изпълни със Свети Дух и пророкува, казвайки:

/Верен 2002/

Тогава баща му Захария се изпълни със Святия Дух и пророкува:

/Библейско общество 2000/

Тогава баща му Захария се изпълни със Светия Дух и пророкува, казвайки:

/Протестантски 1940/

И Захария, баща му, се изпълни с Духа Светаго и пророкува, казвайки:

/Православен/

И отец му Захария изпълни се Духом Светим; и пророкува и рече:

/Цариградски/