за Христос

свали силни от престоли и въздигна смирени;

Слушай Лука 1:52
Лука 1:52

Препратки:

Лука 18:14; 1Царе 2:4,6-8; Йов 5:11-13; Йов 34:24-28; Псалми 107:40,41; Псалми 113:6-8; Еклесиаст 4:14; Езекил 17:24; Амос 9:11; Марко 6:3; Яков 1:9,10; Яков 4:10;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 1:52

След това Мария възхвалява. Господ заради Неговата милост, която е върху ония, които Му се боят от всяко поколение. Той снижава горделивите и могъщите и възвишава скромните и гладните.

Други преводи на Лука 1:52:

Свали владетели от престолите им
и издигна смирени.
/ББД 2005/
Свалил е тирани от престолите им
и е въздигнал смирените.
/Съвременен превод 2004/
Свали владетели от престолите им и издигна смирени.
/Верен 2002/
Свали владетели от престолите им
и издигна смирени.
/Библейско общество 2000/
Свали владетели от престолите им. И въздигна смирени.
/Протестантски 1940/
Свали силните от престолите им, и въздигна смирените.
/Цариградски/
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
/KJV/