за Христос

и за мирна жертва теле и овен, за да ги принесете пред Господа, и хлебна жертва, омесена с елей; защото днес ще ви се яви Господ.

Слушай Левит 9:4
Левит 9:4

Препратки:

Левит 3:1-17;
Левит 2:1-16; Левит 6:14-23; Числа 15:3-9;
Левит 9:6,23; Изход 16:10; Изход 19:11; Изход 24:16; Изход 29:43; Изход 40:34,35; Числа 14:10; Числа 16:19; 3Царе 8:10-12; Езекил 43:2;

Други преводи на Левит 9:4:

и юнец и овен за примирителна жертва, за да ги пожертвате пред ГОСПОДА, и хлебен принос, омесен с маслинено масло; защото днес ще ви се яви ГОСПОД.
/Верен 2002/
и за мирна жертва теле и овен, за да ги принесете пред Господа, и хлебна жертва, омесена с елей; защото днес ще ви се яви Господ.
/Библейско общество 2000/
и за примирителен принос юнец и овен, за да ги пожертвувате пред Господа, и хлебен принос омесен с дървено масло; защото днес ще ви се яви Господ.
/Протестантски 1940/
и вол и овен за мирна жертва, за да се извърши жертвоприношение пред лицето Господне, и хлебен принос, месен с елей, защото днес ще ви се яви Господ.
/Православен/
и юнец и овен за примирително приношение да пожъртвувате пред Господа, и хлебно приношение месено с елей; защото днес ще се яви Господ вам.
/Цариградски/
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.
/KJV/