за Христос

И го закла; и Моисей взе кръвта и с пръста си я сложи на роговете на жертвеника наоколо, и очисти жертвеника, а останалото от кръвта изля в подножието на жертвеника; така го освети, за да направи умилостивение за него.

Слушай Левит 8:15
Левит 8:15

Препратки:

Левит 1:5,11; Левит 3:2,8; Изход 29:10,11;
Левит 4:7,17,18,30; Изход 29:12,36,37; Езекил 43:19-27; Евреи 9:18-23;
Левит 6:30; Левит 16:20; 2Летописи 29:24; Езекил 45:20; Даниил 9:24; Римляни 5:10; 2Коринтяни 5:18-21; Ефесяни 2:16; Колосяни 1:21,22; Евреи 2:17; Изход 29:11;

Други преводи на Левит 8:15:

И го закла и Мойсей взе кръвта и с пръста си сложи от нея на роговете на олтара наоколо и очисти олтара, а останалото от кръвта изля в подножието на олтара и го освети, и направи умилостивение за него.
/Верен 2002/
И го закла; и Моисей взе кръвта и с пръста си я сложи на роговете на жертвеника наоколо, и очисти жертвеника, а останалото от кръвта изля в подножието на жертвеника; така го освети, за да направи умилостивение за него.
/Библейско общество 2000/
И закла го; и Моисей взе кръвта и с пръста си тури я на роговете на олтара наоколо та очисти олтара, а останалото от кръвта изля в подножието на олтара; така го освети, за да направи умилостивение за него.
/Протестантски 1940/
и закла го (Моисей), па взе от кръвта и с пръст помаза роговете на жертвеника околовръст, и очисти жертвеника, а останалата кръв изля при подножието на жертвеника, и го освети, за да го направи чист.
/Православен/
И закла го, и взе Моисей кръвта и с пръста си тури на роговете на олтаря изоколо, и очисти олтаря, и кръвта изля в основанието на олтаря и освети го, за да направи умилостивение върху него.
/Цариградски/
And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
/KJV/