за Христос

А когато някой първенец съгреши и от незнание извърши нещо, което ГОСПОД, неговият Бог, е заповядал да не се върши, и стане виновен,

Слушай Левит 4:22
Левит 4:22

Препратки:

Числа 1:4, 16; Левит 4:26; Изход 18:21; Числа 16:2; 2Царе 21:1-3; 2Царе 24:10-17;
Левит 4:2,13;

Други преводи на Левит 4:22:

А когато някой първенец съгреши, като несъзнателно извърши нещо, което Господ, неговият Бог, е заповядал да не се прави, и стане виновен,
/ББД 2005/
А когато някой първенец съгреши, като несъзнателно направи нещо, което Господ, неговият Бог, е заповядал да не се прави, и стане виновен,
/Библейско общество 2000/
А когато някой първенец съгреши, като от незнание стори нещо, което Господ неговият Бог е заповядал да се не струва, та стане виновен,
/Протестантски 1940/
Ако пък е съгрешил началник и неволно извършил нещо против заповедите на Господа, своя Бог, каквото не е трябвало да върши, и е станал виновен,
/Православен/
И когато някой княз съгреши и направи от незнаяне нещо от колкото е заповядал Господ Бог негов да се не прави, и стане повинен;
/Цариградски/
When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;
/KJV/