за Христос

Като положи ръката си върху главата на приноса си, нека го заколи пред шатъра за срещане; а Аароновите синове да поръсят жертвеника наоколо с кръвта му.

Слушай Левит 3:8
Левит 3:8

Препратки:

Левит 3:2-5,13; Левит 4:4,15,24; Исая 53:6,11,12; 2Коринтяни 5:21; 1Петрово 2:24;
Ефесяни 2:18; Ефесяни 3:12; Евреи 10:19-22;
Левит 1:5,11; Матей 3:17; 2Коринтяни 5:19;

Други преводи на Левит 3:8:

да положи ръката си на главата на приноса си и да го заколи пред шатъра за срещане; а синовете на Аарон да поръсят с кръвта му олтара от всички страни.
/Верен 2002/
Като положи ръката си върху главата на приноса си, нека го заколи пред шатъра за срещане; а Аароновите синове да поръсят жертвеника наоколо с кръвта му.
/Библейско общество 2000/
Като положи ръката си на главата на приноса си, нека го заколи пред шатъра за срещане; а Аароновите синове да поръсят олтара наоколо с кръвта му.
/Протестантски 1940/
да възложи ръката си върху главата на жертвата си и да я заколи пред скинията на събранието, а синовете Ааронови да поръсят с кръвта й жертвеника околовръст.
/Православен/
И да тури ръката си на главата на приноса си, и да го заколи пред скинията на събранието; и Аароновите синове да поръсят с кръвта му олтаря изоколо.
/Цариградски/
And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.
/KJV/