за Христос

В юбилейната година нивата да се върне на онзи, от когото е била купена, сиреч, на онзи, комуто се пада земята като притежание.

Слушай Левит 27:24
Левит 27:24

Препратки:

Левит 27:20; Левит 25:28;

Други преводи на Левит 27:24:

В юбилейната година нивата да бъде върната на онзи, от когото е била купена, т. е. на онзи, на когото се пада земята като притежание.
/ББД 2005/
В юбилейната година нивата да се върне на онзи, от когото е била купена, на онзи, на когото земята се пада като притежание.
/Верен 2002/
В юбилейната година нивата да бъде върната на онзи, от когото е била купена, т.е. на онзи, на когото се пада земята като притежание.
/Библейско общество 2000/
а нивата в юбилейната година да мине пак на оногова, от когото е била купена и който владее оная земя.
/Православен/
В годината на юбилея нивата да се върне на оногоз от когото се е купила, който има стяжанието на тази земя.
/Цариградски/
In the year of the jubilee the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.
/KJV/