за Христос

а когато нивата се освободи в юбилея, ще бъде свята на Господа като посветена нива; ще бъде притежание на свещеника.

Слушай Левит 27:21
Левит 27:21

Препратки:

Левит 25:10,28,31;
Левит 27:28,29; Второзаконие 13:17; Исус Навиев 6:17; Ездра 10:8; Езекил 44:29;
Числа 18:14; Езекил 44:29;

Други преводи на Левит 27:21:

и когато нивата се освободи в юбилея, ще бъде свята на ГОСПОДА като обречена нива - ще бъде притежание на свещеника.
/Верен 2002/
а когато нивата се освободи в юбилея, ще бъде свята на Господа като посветена нива; ще бъде притежание на свещеника.
/Библейско общество 2000/
а когато се освободи нивата в юбилея, ще бъде Света Господу като нива обречена; ще бъде притежание на свещеника.
/Протестантски 1940/
тая нива, след като бъде освободена през юбилейната година, да бъде светиня Господня, като нива заклета; тя да бъде на свещеника имот.
/Православен/
Но когато нивата се освободи в юбилея ще бъде света Господу като нива с клетва посвещена ще бъде стяжание на свещеника.
/Цариградски/
But the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
/KJV/