за Христос

Вършитбата ви ще трае до гроздобер и гроздоберът ще трае до сеитба; и ще ядете хляба си до насита и ще живеете безопасно в земята си.

Слушай Левит 26:5
Левит 26:5

Препратки:

Амос 9:13; Матей 9:37,38; Йоан 4:35,36;
Левит 25:19; Изход 16:8; Второзаконие 11:15; Йоил 2:19,26; Деяния 14:17; 1Тимотей 6:17;
Левит 25:18; Йов 11:18,19; Псалми 46:1-7; Псалми 90:1; Псалми 91:1-14; Притчи 1:33; Притчи 18:10; Еремия 23:6; Езекил 34:25-28; Матей 23:37; 1Петрово 1:5;

Други преводи на Левит 26:5:

Вършитбата ви ще трае до гроздобер, а гроздоберът ще трае до сеитба; и ще ядете хляба си до насита и ще живеете безопасно в земята си.
/Верен 2002/
Вършитбата ви ще трае до гроздобер и гроздоберът ще трае до сеитба; и ще ядете хляба си до насита и ще живеете безопасно в земята си.
/Библейско общество 2000/
Вършитбата ви ще трае до гроздобер и гроздоберът ще трае до сеитба; и ще ядете хляба си до насита и ще живеете безопасно в земята си.
/Протестантски 1940/
И вършитбата ще трае у вас до гроздобер, гроздоберът ще трае до сеитба, и ще ядете хляба си до насита, и ще живеете на земята (си) безопасно.
/Православен/
И вършитбата ще държи до гроздобера, и гроздоберът ще държи до сеитба; и ще ядете хляба си до ситост, и ще живеете безбедно в земята си.
/Цариградски/
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
/KJV/