за Христос

Ще падат един върху друг, като че ли пред меч, когато никой не ги гони; и ще бъдете безсилни да устоите пред неприятелите си.

Слушай Левит 26:37
Левит 26:37

Препратки:

Съдии 7:22; 1Царе 14:15,16; Исая 10:4; Еремия 37:10;
Числа 14:42; Исус Навиев 7:12,13; Съдии 2:14;

Други преводи на Левит 26:37:

Ще падат един върху друг, като че ли пред меч, когато никой не ги гони. И няма да можете да устоите пред враговете си.
/Верен 2002/
Ще падат един върху друг, като че ли пред меч, когато никой не ги гони; и ще бъдете безсилни да устоите пред неприятелите си.
/Библейско общество 2000/
Ще падат един върху друг, като че ли пред нож, когато никой не ги гони; и ще бъдете безсилни да устоите пред неприятелите си.
/Протестантски 1940/
и ще се спъват един друг, като бягащи от меч, без да ги гони някой, и не ще имате сила да противостоите на враговете си.
/Православен/
И ще падат един върх друг като пред нож, когато никой ги не гони; и не ще можете да стоите пред неприятелите си.
/Цариградски/
And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
/KJV/