за Христос

Ако остават още много години, съразмерно с тях да възвърне за откупуването си от парите, с които е бил купен.

Слушай Левит 25:51
Левит 25:51

Други преводи на Левит 25:51:

Ако остават още много години, съответно на тях да върне за откупуването си от парите, с които е бил купен.
/Верен 2002/
Ако остават още много години, съразмерно с тях да възвърне за откупуването си от парите, с които е бил купен.
/Библейско общество 2000/
Ако остават още много години, съразмерно с тях да възвърне за откупването си от парите, с които е бил купен.
/Протестантски 1940/
и ако остават още много години, то съразмерно с тях да върне за своя откуп среброто, за което е бил купен;
/Православен/
Ако остават още много години, съразмерно с тях да плати за изкупването си от среброто с което е купен.
/Цариградски/
If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
/KJV/