за Христос

Свещеникът да ги раздвижи заедно с хляба на първите плодове и заедно с двете агнета за движим принос пред Господа; те да бъдат осветени пред Господа за свещеника.

Слушай Левит 23:19
Левит 23:19

Препратки:

Левит 4:23-28; Левит 16:15; Числа 15:24; Числа 28:30; Римляни 8:3; 2Коринтяни 5:21;
Левит 3:1-17; Левит 7:11-18;

Други преводи на Левит 23:19:

Да принесете и един козел в принос за грях и две едногодишни агнета за мирна жертва.
/ББД 2005/
И свещеникът да ги подвижи заедно с хляба на първите плодове за движим принос пред ГОСПОДА, заедно с двете агнета; те да бъдат свети на ГОСПОДА за свещеника.
/Верен 2002/
Да принесете и един козел в принос за грях, и две едногодишни агнета за примирителна жертва.
/Протестантски 1940/
Пригответе също от козето стадо един козел в жертва за грях и две шилета за мирна жертва (заедно с хляба от първия плод).
/Православен/
И да ги подвижи свещеникът наедно с хляба на начатките за приношение движимо пред Господа, наедно с двете агнета; те ще бъдат свети Господу за свещеника.
/Цариградски/
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.
/KJV/