за Христос

до утрешния ден на седмата събота да изброите петдесет дни, тогаз да принесете ново хлебно приношение Господу.

Слушай Левит 23:15
Левит 23:15

Препратки:

Левит 23:10,11; Левит 25:8; Изход 34:22; Второзаконие 16:9,10;

Други преводи на Левит 23:15:

От другия ден след съботата, от деня, в който сте принесли снопа на движимия принос, да си изброите седем цели седмици;
/ББД 2005/
до следващия ден след седмата събота да изброите петдесет дни, и тогава да принесете нов хлебен принос на ГОСПОДА.
/Верен 2002/
до следващия ден след седмата събота да изброите петдесет дена и тогава да принесете жертва от ново жито на Господа.
/Библейско общество 2000/
От другия ден след съботата, в която принесохте снопа на движимия принос, да си изброите седем цели седмици;
/Протестантски 1940/
Избройте си от първия ден след празника, от деня, в който принасяте снопа за полюшване, седем пълни седмици,
/Православен/
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
/KJV/