за Христос

От другия ден след съботата, от деня в който сте принесли снопа на движимия принос, да си изброите седем цели седмици;

Слушай Левит 23:14
Левит 23:14

Препратки:

Левит 19:23-25; Левит 25:2,3; Битие 4:4,5; Исус Навиев 5:11,12;
Левит 3:17; Левит 10:11; Второзаконие 16:12; Неемия 9:14; Псалми 19:8;

Други преводи на Левит 23:14:

А хляб или печено жито, или пресни класове да не ядете до този ден, до деня, когато принесете жертвата на вашия Бог. Това да бъде вечен закон във всичките ви поколения, във всичките ви жилища.
/ББД 2005/
От другия ден след съботата, в която сте принесли снопа на движимия принос, да си изброите седем цели седмици;
/Библейско общество 2000/
А хляб, или пържено жито, или пресни класове да не ядете до тоя ден, до деня, когато принесете приноса на вашия Бог. Това да бъде вечен закон във всичките ви поколения, във всичките ви жилища.
/Протестантски 1940/
никакъв нов хляб, нито сушени зърна, нито сурови не яжте до деня, в който ще принесете приноса на вашия Бог: това е вечна наредба в родовете ви по всички ваши жилища.
/Православен/
И да изброите за себе си от утрешния ден на съботата от който ден принесохте снопа на движимото приношение седем цели седмици:
/Цариградски/
And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
/KJV/