за Христос

и той да подвижи снопа пред Господа, за да ви бъде приет; на другия ден подир съботата да го подвижи свещеникът.

Слушай Левит 23:11
Левит 23:11

Препратки:

Левит 9:21; Левит 10:14; Изход 29:24;

Други преводи на Левит 23:11:

и той да поклати снопа пред Господа, за да ви бъде приет; свещеникът да го раздвижи на другия ден след съботата.
/ББД 2005/
И в деня, когато подвижите снопа, да принесете агне без недостатък, едногодишно, във всеизгаряне на ГОСПОДА;
/Верен 2002/
И в деня, когато раздвижите снопа, да принесете за всеизгаряне на Господа едно едногодишно агне без недостатък;
/Библейско общество 2000/
той ще подигне тоя сноп пред Господа, за да придобиете благоволение; на втория ден от празника свещеникът ще го подигне;
/Православен/
И в онзи ден в който подвижите снопа, да принесете за всесъжение Господу еднолетно агне без порок;
/Цариградски/
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
/KJV/