за Христос

И свещеникът, като отдели от хлебната жертва, колкото е за спомен, да я изгори на жертвеника като жертва чрез огън, благоуханна на Господа.

Слушай Левит 2:9
Левит 2:9

Препратки:

Левит 2:2; Левит 6:15;
Левит 2:2; Изход 29:18; Псалми 22:13,14; Исая 53:10; Захария 13:7,9; Римляни 12:1; Римляни 15:16; Ефесяни 5:2; Филипяни 2:17; Филипяни 4:18;

Други преводи на Левит 2:9:

И свещеникът да отдели от хлебния принос, колкото е за спомен, и да го изгори на олтара; това е жертва чрез огън, благоухание на умилостивение на ГОСПОДА.
/Верен 2002/
И свещеникът, като отдели от хлебната жертва, колкото е за спомен, да я изгори на жертвеника като жертва чрез огън, благоуханна на Господа.
/Библейско общество 2000/
И свещеникът, като отдели от хлебния принос, колкото е за спомен, да го изгори на олтара като жертва чрез огън, благоуханна Господу.
/Протестантски 1940/
и да вземе свещеникът част от тая жертва за спомен и да я изгори на жертвеника: това е жертва, благоухание, приятно Господу;
/Православен/
И от хлебното приношение да отдели свещеникът колкото е за помен, и да го изгори на олтаря: това е жертва за ухание благовонно Господу.
/Цариградски/
And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savor unto the LORD.
/KJV/