за Христос

та занапред да не принасят жертвите си на идолите, подир които блудно ходят. Това да бъде за тях вечна наредба в поколенията им.

Слушай Левит 17:7
Левит 17:7

Препратки:

Второзаконие 32:17; 2Летописи 11:15; Псалми 106:37; Йоан 12:31; Йоан 14:30; 1Коринтяни 10:20; 2Коринтяни 4:4; Ефесяни 2:2; Откровение 9:20;
Левит 20:5; Изход 34:15; Второзаконие 31:16; Еремия 3:1; Езекил 23:8; Откровение 17:1-5;

Други преводи на Левит 17:7:

Да не принасят вече жертвите си на идолите, след като те блудстват; това да им бъде вечен закон през всичките им поколения.
/ББД 2005/
Да не принасят вече жертвите си на демоните #букв.: косматите#, след които блудстват. Това да им бъде вечна наредба във всичките им поколения.
/Верен 2002/
Да не принасят вече жертвите си на идолите, след като те блудстват; това да им бъде вечен закон през всичките им поколения.
/Библейско общество 2000/
Да не принасят вече жертвите си на бесовете, след като те блудствуват; това да им бъде вечен закон във всичките им поколения.
/Протестантски 1940/
И да не приносят вече жертвите си на бесовете след които те блудствуват: това да им бъде узаконение вечно в родовете им.
/Цариградски/
And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
/KJV/