за Христос

И ако някой от израелтяните или от заселените между тях пришълци отиде на лов и улови животно или птица, което може да се яде, нека излее кръвта му и да я покрие с пръст.

Слушай Левит 17:13
Левит 17:13

Препратки:

Левит 7:26;
Второзаконие 12:16,24; Второзаконие 15:23; 1Царе 14:32-34; Йов 16:18; Езекил 24:7;

Други преводи на Левит 17:13:

И ако някой от израилевите синове или от пришълците, които пребивават между тях, отиде на лов и улови животно или птица, които могат да се ядат, да излее кръвта й и да я покрие с пръст.
/Верен 2002/
И ако някой от израелците или от заселените между тях чужденци отиде на лов и улови животно или птица, което може да се яде, нека излее кръвта й и да я покрие с пръст.
/Библейско общество 2000/
И ако някой от израилтяните, или от заселените между тях пришелци, отиде на лов и улови животно или птица, що бива да се яде, нека излее кръвта й, па да я покрие с пръст.
/Протестантски 1940/
Ако някой от синовете Израилеви и от пришълците, които живеят между вас, хване на лов звяр или птица, която се яде, той да остави кръвта й да изтече и да я засипе с пръст;
/Православен/
И ако някой человек от Израилевите синове, или от пришелците преселени между вас, отиде на лов и улови животно, или птица която се яде, да пролее кръвта й и да я покрие с пръст.
/Цариградски/
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
/KJV/