за Христос

и да ги принесе свещеникът, едното приношение за грях, а другото всесъжение; и да направи свещеникът умилостивение за него пред Господа за течението му.

Слушай Левит 15:15
Левит 15:15

Препратки:

Левит 5:7-10; Левит 14:19,20,30,31;
Левит 4:20,26,31,35; Левит 12:7; Левит 14:18; Числа 15:25; Числа 25:13; Матей 3:17; Ефесяни 1:6; Евреи 1:3;

Други преводи на Левит 15:15:

и свещеникът да ги принесе едното в принос за грях, а другото за всеизгаряне; така свещеникът да направи умилостивение за него пред Господа поради течението му.
/ББД 2005/
И свещеникът да ги принесе - едното в жертва за грях, а другото за всеизгаряне; така свещеникът да направи умилостивение за него пред ГОСПОДА заради течението му.
/Верен 2002/
и свещеникът да ги принесе едното в принос за грях, а другото за всеизгаряне; така свещеникът да направи умилостивение за него пред Господа поради течението му.
/Библейско общество 2000/
и свещеникът да ги принесе, едното в принос за грях, а другото за всеизгаряне; така да направи свещеникът умилостивение за него пред Господа поради течението му.
/Протестантски 1940/
И свещеникът да принесе едната от тия птици в жертва за грях, а другата за всесъжение, и свещеникът да го очисти пред Господа от течението му.
/Православен/
And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue.
/KJV/