за Христос

Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Слушай Левит 14:4
Левит 14:4

Препратки:

Левит 1:14;
Левит 14:6,49-52; Числа 19:6;
Евреи 9:19;
Изход 12:22; Числа 19:18; Псалми 51:7;

Други преводи на Левит 14:4:

тогава свещеникът да заповяда да вземат за очиствания две живи чисти птичета, кедрово дърво, червена прежда и исоп;
/ББД 2005/
тогава свещеникът да заповяда да вземат за този, който се очиства, две живи чисти птичета, кедрово дърво, червена вълна и исоп.
/Верен 2002/
тогава свещеникът да заповяда да вземат за очиствания две живи чисти птичета, кедрово дърво, червена прежда и исоп;
/Библейско общество 2000/
тогава свещеникът да заповяда да вземат за очищаемия две живи чисти птичета, кедрово дърво, червена вълна и исоп;
/Протестантски 1940/
да заповяда да се вземат за оногова, който се очистя, две живи чисти птици, кедрово дърво, червена нишка и исоп.
/Православен/
тогаз да заповяда свещеникът да вземат за очищаемия две живи чисти птичета, и кедрово дърво, и червена вълна, и исоп;
/Цариградски/