за Христос

Свещеникът, като види, че лишеите се уголемяват по кожата, да го обяви за нечист: това е проказа.

Слушай Левит 13:8
Левит 13:8

Препратки:

Левит 13:3; Матей 15:7,8; Деяния 8:21; Филипяни 3:18,19; 2Петрово 2:19;

Други преводи на Левит 13:8:

и ако свещеникът види, че обривът се е разпрострял по кожата, тогава свещеникът да го обяви за нечист; това е проказа.
/ББД 2005/
И ако свещеникът го прегледа, и ето, лишеят се е разпрострял по кожата, тогава свещеникът да го обяви за нечист; това е проказа.
/Верен 2002/
и ако свещеникът види, че обривът се е разпрострял по кожата, тогава свещеникът да го обяви за нечист; това е проказа.
/Библейско общество 2000/
и ако види свещеникът, че крастата се е разпростряла по кожата, тогава свещеникът да го обяви за нечист; това е проказа.
/Протестантски 1940/
И ако види свещеникът че се е разпростряла крастата по кожата, тогаз свещеникът ще го обяви за нечист: това е проказа.
/Цариградски/
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
/KJV/