за Христос

Дрехите на прокажения, който има тази рана, да се раздерат и главата му да остане непокрита, а нека покрие устните си и нека вика: Нечист! Нечист!

Слушай Левит 13:45
Левит 13:45

Препратки:

Битие 37:29; 2Царе 13:19; Йов 1:20; Еремия 3:25; Еремия 36:24; Йоил 2:13;
Левит 10:6; Левит 21:10;
Езекил 24:17,22; Михей 3:7;
Йов 42:6; Псалми 51:3,5; Исая 6:5; Исая 52:11; Исая 64:6; Лука 5:8; Лука 7:6,7; Лука 17:12;

Други преводи на Левит 13:45:

А прокаженият, който има раната - дрехите му да се раздерат и главата му да бъде непокрита, и да покрие брадата си, и да вика: Нечист! Нечист!
/Верен 2002/
Дрехите на прокажения, който има тази рана, да се раздерат и главата му да остане непокрита, а нека покрие устните си и нека вика: Нечист! Нечист!
/Библейско общество 2000/
Дрехите на прокажения, който има тая рана, да се раздерат, и главата му да бъде непокрита, а нека покрие устните си и нека вика: Нечист! нечист!
/Протестантски 1940/
На прокажения, който има тая рана, дрехата да се раздере, и главата му да бъде открита, и да бъде забулен до устата, и да вика: нечист, нечист!
/Православен/
И на прокажения който има тази рана дрехите му да се раздерат, и главата му да бъде непокрита, и устните си да покрие, и да вика: Нечист, нечист!
/Цариградски/
And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
/KJV/